本研究以高雄市勞工博物館近年推動的「臺灣世界記憶國家名錄」計畫與公民研究員工作坊為核心,透過史料文獻梳理、口述歷史訪談與文化路徑規劃,探討高雄臨港線產業聚落中勞動歷史的保存與詮釋機制。臺灣自日本時期起逐步工業化,高雄因軍事與經濟戰略需求成為水泥、機械、金屬等產業集中地,形塑出以工廠為核心的城市發展路徑。然而,在產業轉型與去工業化過程中,藍領勞工的生命經驗與集體記憶長期被排除於產業遺產保存體系之外。
本研究以高雄臨港線鐵路產業聚落下的勞動身影計畫之調查內容中的臺灣水泥公司鼓山廠與臺灣機械公司為案例,分析企業轉型與聚落衰退歷程,並透過參與式行動研究方法,建構專家學者與公民研究員雙軌並行之研究模式。其中特別強調「文化路徑」觀念的應用,將口述史料、工廠遺址與臨港線空間地景加以串連,轉譯為可行 走、可體驗之公共文化路線,使勞動記憶由檔案與文本層次進入城市空間與日常生活之中。
此一文化路徑作為勞動記憶的轉譯實踐,不僅回應產業遺產研究對勞動主體性的關注,也展現博物館如何透過公民參與機制,將地方知識轉化為文化民主與社會創新的行動場域。研究指出,透過館藏發掘、社群培力與空間敘事建構,勞博館實踐了以人為本、由下而上的文化資產保存模式,為臺灣產業遺產與勞動文化研究提供新的方法論方向。
關鍵詞:產業遺產、產業路徑、臨港線、鐵道側線、參與式博物館