由泰雅族宇宙觀解讀傳統家屋之構造及空間形式-
以宜蘭南澳鄉哈嘎巴里斯部落為例／黃鍾瑜、林曉薇 

本研究旨在從泰雅族獨特的宇宙觀出發，探討其如何深刻地影響傳統家屋的構造與空間形式。泰雅族作為台灣北部廣泛分布的原住民族群，擁有豐富的文化和深厚的傳統信仰體系，其文化 核心價值如gaga (傳統規範) 與 utux (神靈)。在傳統泰雅社會中，utux 被視為一切規範與知識的 根源，而 gaga 則是人們遵循 utux 意旨的生活實踐也就是傳統規範。以這樣為核心的信仰體系，深刻地影響了泰雅族人與自然環境互動的方式，他們對山林、土地和水源抱持敬畏之心，並透 過各種禁忌與規範來節制自然資源的採集，維護人與自然之間的平衡。其對自然環境的敬畏與 依存關係，構成了其獨特的宇宙觀「天」、「地」、「人」三重關係。

本研究透過文獻回顧、田野調查，針對泰雅族環境倫理及傳統營建系統的研究，解析此宇宙觀如何在物質層面體現於其居住空間的創造上。研究發現：

1. 藉由分析傳統泰雅家屋的使用行為與空間佈局，可體現其宇宙觀的轉化。進一步揭示建築作為文化載體的重要性，以及原住民傳統智慧中蘊含的豐富生態知識與倫理觀念。

2. 釐清隨著時代變遷與外來文化的影響，泰雅族的土地制度、社會結構以及家屋營建方式都發生了轉變。

研究結果顯示泰雅族宇宙觀中，天 ( kayal )、地 ( hiyal )、人 ( tayal )，其存在意義在於遵循天的旨意，並實踐真實的倫理生活。以對這三者之間存在著深刻的連結與相互依存關係的理解，有助於深入理解泰雅族傳統家屋的文化意涵，亦可作為當代泰雅族建築設計與文化保存的重要準則。

關鍵詞：泰雅族、建築、宇宙觀、傳統家屋、空間